The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

数千民众于夏洛茨维尔市中心参加“为生命游行”运动

本地机构组织参与国际性反枪支暴力游行

<p>More than a thousand people of all ages gathered at the Sprint Pavilion in Charlottesville before the march around the Downtown Mall, many holding signs against gun violence.</p>

More than a thousand people of all ages gathered at the Sprint Pavilion in Charlottesville before the march around the Downtown Mall, many holding signs against gun violence.

周六,数千民众聚集在夏洛茨维尔市中心购物广场,支持“为生命游行”运动,与美国多地游行者一道,为反对枪支暴力采取行动。

“为生命游行”运动由枪支暴力催生,比如最近发生在佛罗里达帕克兰地区造成17人死亡的校园枪击案,以及全国范围内多起枪支犯罪;它也逐渐扩展为一个国际性的社会运动,主要目的是推进枪械政策改革,最终达到有效防止校园枪击的目标。

夏洛茨维尔地区的游行由Indivisible Charlottesville、Charlottesville Clergy Collective、Women of the Fifth、Together Cville、Minority Rights Coalition at the University等多个社会机构联合组织。

虽然游行主要在华盛顿特区进行,但在全美,超过二十座大城市也有游行活动,小城市中的集会更是数不胜数,全球范围内也有支持者聚集在一起为游行贡献力量。

周六当天,游行正式开始之前,人们在Sprint Pavilion集合,听取嘉宾讲话,男女老幼皆参与其中。许多人举着反枪支暴力的标语,比如“够了就是够了(Enough is Enough)”、“保护孩子而非枪支(Protect Kids Not Guns)”、“再也不要(NeverAgain)”。嘉宾们上台演讲,分享自己的想法与经历,每段发言都会收到群众鼓励的呐喊与欢呼。

发言者包括孩子、老师、本地居民与教授,还有“黑人生命可贵(Black Lives Matter)”社会运动的成员。演讲最后,弗吉尼亚大学嘻哈文化与发展中国家研究副教授A.D. Carson朗诵了一首诗歌作为收尾,也正式开启了本次游行。

市民们高举着标牌,放开了嗓音,围绕着市中心购物广场游行。人们呐喊着“彻底杜绝(Not One More)”、“再也不要(NeverAgain)”等口号前进着,不在游行中的旁观者也驻足观看、拍摄。

游行之前的演讲中,Desiree Sinclair,一位来自Tandem Friends School的十二岁女孩,作为开场发言人上台。

“我们是未来,”她说,“孩子们需要你们,需要大人们来保护我们。我们要紧盯局势,团结一心,让社会听到我们的声音。我们要找回校园安全。”

Jay Varner是James Madison University的教授,向学生讲述了他作为老师在枪支犯罪中的经历,以及对该问题的看法。

“不要怀疑自己的力量。你们也许听媒体一遍又一遍地给你们灌输:‘全国步枪协会势力太大,那些公司企业影响力太大,游说也要花很多很多钱,你们也改变不了什么,’”Varner说。“大错特错,你们可以带来改变,你们来到这里,就是为了改变。”

来自夏洛茨维尔高中的Louis Summers讲述了他的故事,他曾亲身经历过学校封锁,也听到过许多许多校园枪击案。

“帕克兰案不是第一次影响到美国各地学生的学校枪击案,但它对我们来说是最后一根稻草。” Summers说道,“仅过了几个星期就要面临下一次大规模枪击案不应在这个国家成为经常性现象,但事实却正是如此。学生害怕在枪击中由于种族,族群,性别,性取向,宗教信仰等因素而被孤立,这本不应发生,但事实正是如此。”

弗大和夏洛茨维尔市及阿尔伯马尔县的高中与全国各地的学校共同参与了全国校园游行,以反对3-14校园枪击案。这次游行在Parkland枪击案后一个月举行,持续了17分钟,以纪念在Marjory Douglas高中失去生命的17人。

弗大的少数权利联盟还举行了反对3-14校园枪击案的游行,该游行于McIntire Amphitheatre开始,并在Rotunda前结束。该活动还侧重于少数族裔群体内枪支暴力的影响。

然后,Summers强调了需要政治参与并票选出能代表人们想要的改革的候选人,这一观点由弗吉尼亚联邦大学二年级学生Rashaa Langston的观点产生共鸣,他也发表了演讲。

“(我们需要)真正关注这些候选人是谁以及他们的主张......发邮件,写信,打电话,尽一切努力让我们知道我们想要改变。”Langston说道, “我们需要这些法律,否则它们将不会再代表我们。”

“黑人生命也宝贵运动“的一位成员随后阐述了美国持枪的相关文化以及与其相关的各种交叉问题。有关交叉性的焦点与为什么许多其他组织都支持此项运动紧密相关——认识到枪支暴力与身份的各个组成部分有着长期的关联。

夏洛茨维尔市内外的人都参与了该游行。

“每个生命都是神圣的,我们需要做更多的努力来保护美国公民的生命。”弗吉尼亚州居民Laura Chonoles说道,她从外地驱车来参加游行, “我今天特地前来,因为我觉得佛罗里达州学生的运动需要得到支持。”

来自Harrisonburg的Xavier Jones谈到了他为什么想要参加此次游行。
“因为够了。”Jones说道, “在Newtown就已经够了。在Columbine就已经够了。”

点击此链接可以看到Cavalier Daily Facebook 主页上关于此活动的照片

Local Savings

Comments

Latest Video

Latest Podcast

With Election Day looming overhead, students are faced with questions about how and why this election, and their vote, matters. Ella Nelsen and Blake Boudreaux, presidents of University Democrats and College Republicans, respectively, and fourth-year College students, delve into the changes that student advocacy and political involvement are facing this election season.