El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritor original: Bridget Starrs
Traducido por: Diana Albarracin y Edward Rodriguez
El jueves, la Universidad les extendió las ofertas para vivir en el Lawn para el año escolar 2019- 2020 a 47 estudiantes ascendentes de cuarto año. Siete de las 54 habitaciones del Lawn están reservadas para miembros de ciertas organizaciones estudiantiles, entre ellas la Sociedad Literaria y de Debate Jefferson y la fraternidad Kappa Sigma, las cuales aún no se han llenado.
Después de que las habitaciones del Lawn fueran renovadas a fines de los años 60, se formó un comité para distribuir las habitaciones sobre la base de solicitudes. Hoy en día, los estudiantes seleccionados para vivir en las habitaciones del Lawn "disfrutan de la distinción obtenida por su servicio altruista y sus logros en sus respectivos campos de actividades y académicos", según el sitio web de la Oficina del Decano de Estudiantes.
Este año, un total de 236 estudiantes solicitaron una habitación en el Lawn: 133 se identificaron como mujeres y 103 como hombres, de los cuales 27 mujeres y 20 hombres fueron seleccionados. El número total de solicitantes fue un ligero descenso de las 282 solicitudes en 2018. De los solicitantes seleccionados, 28 son estudiantes del Facultad de Artes y Ciencias, cinco de McIntire, cuatro de la Facultad de Ingeniería, cuatro de la Facultad Batten, tres de la Facultad de Enfermería, dos de la Facultad Curry y uno de ambos de la Facultad de Artes y Ciencias y de la Facultad Curry.
Treinta y un solicitantes de los seleccionados se identificaron cómo blancos, 11 cómo asiáticos, siete como afroamericanos y tres como Latinx. Un estudiante seleccionado no identificó su raza y algunos estudiantes se identificaron con mixtos.
De acuerdo con el Decano de Estudiantes Allen Groves, el promedio de calificaciones de los solicitantes seleccionados es de 3.76, y el promedio de calificaciones de todos los solicitantes fue de 3.57.
“Me parecía que las solicitudes no fueron elegidas a base de ninguna información específica, o sea que no buscaban ningún tipo de persona específica, ni de una sola calidad”, dijo Liam Zeya, estudiante de tercer año que recibió oferta el jueves. “Tener un camino académico interesante tal vez era importante. Para mí ha sido algo extraño, pues entré queriendo hacer una cosa y después cambié a otra”.
Estudiante de cuarto año Joan Lee es la Residente Superior actual del Lawn y la presidenta del Comité Seleccionador del Lawn. Lee les aconsejó a los miembros del comité que primero consideraran el impacto del trabajo del candidato en la Universidad o en las comunidades de Charlottesville y Albemarle.
“Ya que los miembros del comité cambian cada año, cada miembro puede valorar una forma de excelencia que tal vez sea distinta a los valores de los miembros pasados”, dijo Lee por un correo electrónico a The Cavalier Daily. “Pero nunca hay un solo enfoque en un tipo específico de excelencia o servicio, ni un solo tipo de solicitante cuando seleccionamos la población del Lawn para el próximo año”.
El comité seleccionador de este año incluye a 60 estudiantes. Treinta de ellos son estudiantes de cuarto año escogidos al azar, y los otros 30 son representantes de una variedad de organizaciones estudiantiles, dijo Lee.
Este año tres representantes del Asian Leaders Council [Consejo de Líderes Asiáticos], del Jewish Leadership Council [Consejo de Líderes Judíos], y de la Muslim Students Association [Asociación de Estudiantes Musulmanes] fueron añadidos al comité. El comité de 54 miembros del año pasado fue aumentado a 60 este año, pues tres estudiantes adicionales fueron escogidos al azar y emparejados con los nuevos puestos de ex-officio.
Los solicitantes elegidos tienen hasta el 22 de febrero para aceptar o negar sus ofertas para vivir en el Lawn.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
