本文不表达译者的观点或立场,具体信息请参考原文:
https://www.cavalierdaily.com/article/2019/10/tailgate-food-essentials-how-to-keep-your-team-winning
原作者:Madison McNamee
译者:Weining Wang and Tianqi Miao
食物是燃料。仅仅因为你可能不是比赛选手并不意味着你不用为重大比赛做充足的准备。虽然我确实认为自己是一个体育瘾君子,但同时我也对食物上瘾。我说的是垃圾食品--更具体地说,是车尾小食。橄榄球比赛本身是有趣的,但如果没有一些比赛食物,它们是不完整的。秋天,足球,朋友和食物放在一起才有意义。如果你像我一样喜欢热闹,你会想要确保你为每个人都在后备箱里准备了一些东西。这里有五个比赛日的必需品,以确保你的小食摊胜过他人的,正如你的队伍也一样战胜别队。
1.Chick-Fil-A鸡块盘
我要用经典的来开场。每个人都知道翅膀和运动是相辅相成的,但我会给你一个更好的。为自己省去丢骨头的麻烦,去买一些Chick-Fill-A的鸡块吧。这是一种简单的、用手就可以拿着吃的食物。因为有各种各样的调味酱可以选,所以它可以迎合任何人的喜好。从传统的Chick-fil-A酱到波利尼西亚酱,蜂蜜芥末酱,大蒜田园沙拉酱,清香牛肉酱,甚至是甜辣的拉差辣酱,每个人都能找到自己喜欢的。在大多数Chick-fil-A花28.50美元都可以买到一个64块装的鸡块,这对我来说很划算。
2.烧烤
光有鸡块显然不够。你的球队将需要更多的蛋白质来拿下胜利。为您的客人提供一些烧烤来确保你的小食摊吸引人。这道菜的伟大之处在于它的灵活多变--它可以是主菜:一道烤肋骨或三明治。如果你想提供一些小食,它也可以只是一道配菜。烧烤的甜味,可口的肉和配菜的咸味形成鲜明对比,组成一顿无敌的大餐。它也是芝士焗意面的好搭档,所以如果你把它也带来的话,无疑会为你加分。
3.蔬菜拼盘
蔬菜?在小食摊?虽然这听起来很奇怪,但请听我说完。既然你正在为比赛加碳水化合物并补充适当的蛋白质,何不顺带加入一些微量元素。此外,你必须意识到可能会有素食主义者出现。即使这道菜最有可能根本没人碰,但至少它会给你的摊位增加色彩。你甚至可以迷惑一些路人,让他们觉得你因为吃蔬菜而生活顺利。另外,如果你可以为你的蔬菜加一些田园沙拉酱或者鹰嘴豆泥,甚至可能会有人吃这个素食配菜。
4.蘸食
这可能看起来很基本,但却是经典。当这道菜每次都能为你赢得胜利的时候,为什么还要冒险做别的呢?薯片蘸酱是一种咸味小吃,适合任何人。只需购买任意薯片和各种蘸酱来满足你的粉丝。玉米片是辛香番茄酱或鳄梨沙拉的理想载体,也适合奶酪、法式洋葱、烤鸡、豆类和菠菜酱。薯片将带着你的球队和你的蘸酱笑到最后。
5.饼干
甜点基本上就像第四部分一样 --它和比赛一样重要,无法忽略。说道甜食,饼干不可或缺。我是说,你见过不喜欢饼干的人吗?布朗尼蛋糕对讨厌巧克力的人来说不是很合适,而纸杯蛋糕让你在肥胖和满足口腹之欲之间无法抉择。饼干是一个安全的选择,它确保你会在比赛结束时获得胜利。巧克力饼干很经典,但如果你真的想支持你的Hoos,用一些节日的蓝色和橙色糖霜饼干来为你的小食摊增光添彩。
这是足球赛季,这也不可避免地意味着小食季的到来。现在你已经有了计划,你为比赛日做足了准备并赢得赛前胜利。在足球比赛之前,即使你不是去踢球,适当的食物也是很重要的。你也应该让自己享受到食物的乐趣。