El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritora original: Eva Surovell
Traducido por: Lucy Hoak y Diego Blanco
Los estudiantes podrán optar por el sistema de calificación de crédito/crédito general/sin crédito entre el 2 de noviembre y el 6 de noviembre para sus clases este semestre, según un correo a toda la Universidad mandado el viernes por la tarde por la rectora Liz Magill. A diferencia del semestre pasado, cuando crédito/crédito general/sin crédito era la opción por defecto para las calificaciones, los estudiantes tienen que optar por ello no más tarde del 6 de noviembre, aproximadamente un mes antes de los exámenes finales.
La decisión se hizo con “acuerdo unánime” de los decanos de las escuelas universitarias, además con el involucramiento de los estudiantes, líderes estudiantiles y la facultad y los empleados, que han citado niveles altos de ansiedad, estrés, y otros desafíos relacionados a la pandemia.
“Mientras ninguna decisión sobre la calificación será bienvenida por todos, en conjunto, esta solución parecía la más enfocada en las preocupaciones legítimas y serias planteadas por los estudiantes, la facultad y los empleados, sin cambiar el sistema de calificación en maneras que tendrían consecuencias adicionales para los estudiantes y miembros de la facultad que están dependiendo de dar o recibir notas estándares”, escribió Magill.
Bajo este sistema, los estudiantes que alcanzan una nota de C o mejor recibirán crédito. Crédito general será otorgado a aquellos estudiantes que reciban una nota aprobatoria menos de C, y aquellos quienes reciban una nota de F no recibirán crédito. Las clases tomadas por crédito/crédito general/ no crédito no tendrán efecto en el promedio general de los estudiantes. Sin embargo, los cursos tomados para crédito/crédito general/ no crédito contarán para su concentración académica y requisitos de graduación, Magill dijo que los estudiantes deben considerar que las escuelas graduadas y profesionales usarán las notas durante sus procesos de admisión.
La decisión viene después de una carta abierta escrita por líderes estudiantiles pidiéndole a la Universidad que adoptara un método de calificación de crédito/crédito general/no crédito. Dicha carta recibió más de 1,700 firmas. El consejo estudiantil también pasó una resolución más temprano en el semestre apoyando la extensión del método de calificación del semestre de primavera. El Senado de Facultad discutirá una resolución el lunes sobre si deben avanzar en la discusión de un sistema que requerirá a los estudiantes a solicitar para tomar sus clases credito/credito general/ no credito.
Según el correo electrónico, Laura Hawthorne, la funcionaria del registro de la Universidad, le dará seguimiento con más información sobre cómo los estudiantes pueden cambiar sus preferencias de calificación en SIS. Magill también dijo que la Universidad tomará una decisión sobre las calificaciones de la primavera antes de enero.
El método de calificación actualizado solo aplica a estudiantes candidatos a bachillerato, y Magill añadió que los decanos de la Escuela de Negocios Darden Darden, la Escuela de Medicina y la Escuela de Leyes anunciarán sus decisiones sobre el tema pronto.
El anuncio llega menos de una semana antes de la fecha para retirarse de una clase, la cual es martes. El último día para retirarse de una clase es el martes 27 de octubre.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
