El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritora original: Jee-Ho Kim
Traducido por: Giuliana Rejalaga y Micaela Vilanova
El Dr. Cameron Webb, graduado de la Universidad y actual Director de Políticas de Salud y Equidad en la Facultad de Medicina de la Universidad, se presenta como el candidato demócrata para representar al Distrito Congresional VA-05 en la Cámara de Representantes de EE.UU..
Los votantes del Quinto Distrito, que incluye la Ciudad de Charlottesville y el Condado de Albemarle - elegirán entre Webb y el candidato republicano Bob Good en la boleta para las elecciones generales del 3 de noviembre. Ambos compiten para ocupar el lugar del republicano Denver Riggleman en la Cámara. Entre el 1 de julio y el 30 de septiembre, Webb recaudó alrededor de $2.7 millones en recaudación de fondos, un récord en el Distrito. A partir del 30 de septiembre, su campaña ha recibido más de $4 millones en total.
Después de graduarse de la Universidad en el 2005, Webb pasó a obtener grados en Medicina y Derecho en Wake Forest University y Loyola University Chicago, respectivamente. Bajo las administraciones de Obama y Trump, Webb se desempeñó como miembro de la Casa Blanca centrándose en la política de salud. Regresó a la Universidad en el 2017 como pasante general en U.Va. Health y a su actual cargo como Director de Políticas de Salud y Equidad en la Escuela de Medicina. Como profesor asistente en el departamento de Ciencias de la Salud Pública, Webb también imparte clases en la Universidad.
El 7 de agosto del año pasado, Webb lanzó su campaña para el cargo, y el 23 de junio ganó las primarias demócratas contra otros tres candidatos, recibiendo el 68 por ciento de los votos. Webb se convirtió en el presidente del partido.
Han llegado apoyos de prominentes demócratas y grupos, entre ellos el ex presidente Barack Obama, el senador Mark Warner, la Campaña de Derechos Humanos y la Federación Americana de Sindicatos y Congresos de Organizaciones Industriales, la mayor coalición de sindicatos en los Estados Unidos.
“Mi verdadero norte es la equidad y la justicia , eso es en lo que se ha basado toda mi carrera”, dijo Webb en una entrevista con The Cavalier Daily.
Salud
Haciendo hincapié en sus antecedentes y experiencia en medicina, Webb aboga por una atención médica asequible para todos. Él cree que el seguro público de salud debe ser una alternativa disponible para cualquier persona, con la opción de permanecer con el seguro privado.
"Va a ser importante para la gente tener tanto la opción pública como otras opciones privadas disponibles para decidir qué es lo que mejor satisface las necesidades de su familia, esa opción es importante para muchos estadounidenses", dijo Webb. "El objetivo es que no importa que ... debería ser asequible."
Reducir los costos de los medicamentos recetados, lo cual es un tema en el que trabajó en la Casa Blanca bajo el presidente Donald Trump, es otra prioridad para Webb, que surgiría a través de la intervención de Medicare y más barreras más profundas contra el comportamiento monopolizador entre las compañías farmacéuticas. Prevé traer más medicamentos genéricos al mercado como otra forma de bajar los precios.
"Todavía queremos asegurarnos de preservar la innovación en nuestro espacio de medicamentos recetados y lo digo como médico practicante, sabiendo que el desarrollo de medicamentos ha sido tanto como para prolongar la vida, como para salvar la vida de mis pacientes", dijo.
Se espera que la pandemia del COVID-19 esté a la vanguardia de las cuestiones que los representantes deben tratar. Webb ha organizado una transmisión en vivo semanal de la actualización de COVID-19 en su página de Facebook, donde discute las últimas actualizaciones y las prácticas seguras de COVID-19 y responde preguntas de los espectadores. Su plataforma tiene un enfoque de tres capas para la recuperación de COVID-19 que implica reforzar a las personas, el sistema de salud y las empresas, especialmente las pequeñas empresas, a lo largo de la crisis. Para los individuos, Webb aboga por los pagos de estímulo directo y protección contra el desalojo y los impagos de préstamos estudiantiles, entre otros planes. Ampliando las prácticas de salud existentes de COVID-19, busca aumentar las pruebas, la financiación para hospitales y recursos médicos y el rastreo de contactos como métodos para aumentar la preparación para una posible segunda ola de infecciones. Webb también apoya el aumento de la cantidad de préstamos de emergencia ofrecidos a las pequeñas empresas y la introducción de nuevas políticas para supervisar el uso responsable de los fondos por las entidades corporativas.
Educación
En el frente de la educación, Webb busca promover la equidad entre los estudiantes de diversos orígenes. Menciona específicamente a los estudiantes de bajos ingresos y adultos mayores sin educación superior como grupos desfavorecidos por las barreras existentes para obtener un título. Una de las ideas más grandes que impulsa es hacer que los colegios universitarios y las universidades públicas de dos años sean gratuitos para las personas de bajos ingresos, lo que prevé que se implementará a través de reformas a la Ley de Educación Superior y subvenciones y subsidios.
Con respecto a la reducción de las barreras a la educación superior está el acceso a Internet de banda ancha o de alta velocidad, un factor importante en la brecha digital entre los estudiantes. Webb se desvía del enfoque de Bob Good de incentivar a las empresas privadas de Internet en el sentido de que quiere una asociación pública-privada en la que la financiación del gobierno desempeñe un papel más importante en la expansión de la disponibilidad de banda ancha.
En las áreas rurales donde la banda ancha es particularmente difícil de conseguir, a las empresas privadas les resultaría difícil e improductivo hacer un esfuerzo adicional para asegurarse de que todos estén cubiertos, dice Webb. Aquí es donde él cree que los fondos federales del Departamento de Agricultura de EE.UU. o la Comisión Federal de Comunicaciones podrían respaldar ese esfuerzo, o mediante la intervención estatal con la Iniciativa de Telecomunicaciones de Virginia e iniciativas locales de banda ancha.
"Todos estamos de acuerdo en que necesitamos tener acceso de banda ancha", dijo Webb. “No es un tema partidista. Es una cuestión de quién puede realmente hacer la promoción necesaria para cumplir con eso".
Alojamiento
Webb también aborda el tema de la vivienda accesible y los efectos duraderos de la negación sistemática de servicios en Charlottesville, un tema que ha explorado en su propia clase con estudiantes llamada Place Matters. Con el fin de hacer que la vivienda sea más accesible para personas de bajos ingresos, Webb enfatiza la importancia de invertir en la propiedad de vivienda por primera vez a través de subvenciones e incentivos.
“La idea de la propiedad de una vivienda es una que desbloquea la riqueza y la estabilidad intergeneracional”, dijo Webb. "Al crear subvenciones que estén disponibles para los compradores de vivienda por primera vez ... es la clave para asegurarnos de que estamos abriendo oportunidades para las personas y navegando por algunas de las dinámicas existentes".
Incentivar a los constructores para que construyan viviendas accesibles es otro método que Webb espera implementar para asegurar viviendas para comunidades de bajos ingresos.
Detrás de gran parte de la plataforma de Webb se encuentra la idea de cerrar la brecha entre diferentes niveles de ingresos. Un paso importante para alcanzar este objetivo, dice, es aumentar el salario mínimo a $15.
Ambiente
Webb tiene como objetivo guiar a los EE.UU. hacia el establecimiento de un estándar de energía 100% limpia, pero no apoya el Green New Deal, el cual él llama "aspiracional". Cita informes del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático que piden un plazo más largo para alcanzar cero emisiones de carbono para 2050. La fabricación, la construcción y el transporte son tres áreas en las que Webb quiere concentrarse para establecer nuevos estándares. Una combinación de límites a los precios del carbono y políticas comerciales, dice Webb, reduciría gradualmente las emisiones de carbono a medida que el país se prepara para asumir la energía renovable limpia como la principal fuente de energía.
“Esto es un generador de empleo”, dijo Webb, señalando a Charlottesville y Lynchburg como centros de energía limpia.
Igualdad de género
En el ámbito de la igualdad de género, Webb apoya el derecho del individuo a elegir el aborto. El aumento de los fondos para Planned Parenthood y el acceso a la atención reproductiva continúan con su plan de establecer la autonomía corporal de las mujeres en todo el país. Webb promete impulsar la aprobación de la Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) en todo el país y recrear la Ley de Violencia contra la Mujer junto con nuevas políticas diseñadas para proteger a las minorías sexuales y étnicas. Virginia se convirtió en el estado número 38 en ratificar la ERA el 27 de enero.
Inmigración
Webb reconoce el trabajo que ha realizado el Centro Internacional de Rescate en Charlottesville para apoyar a los refugiados. “Humano” es la palabra clave que usa para la reforma que desea promulgar en la política de inmigración. En última instancia, Webb quiere despejar un camino justo hacia la ciudadanía para los recién llegados al país.
"Sí, queremos tener seguridad en nuestra frontera sur, y no estoy sugiriendo lo contrario", dijo Webb. "Pero estoy sugiriendo que ese proceso tiene que parecerse a nuestros valores como nación; creo que en este momento no llega a eso".
A partir del 20 de octubre, el Sabato's Crystal Ball caracteriza esta carrera como un sorteo. El Cook Political Report llega a la misma conclusión, pero Inside Elections dice que la carrera se inclina hacia el candidato republicano. Una encuesta del 4 al 8 de octubre realizada por el Grupo de Estrategia Global coloca a Webb por encima de Good en un 2 por ciento. Según encuestas anteriores de este grupo, Webb solo recientemente logró adelantarse a Good a fines de septiembre. VA-05 tiene un historial de votantes republicanos, y solo un candidato demócrata ha sido elegido para el cargo desde 2000.
La votación anticipada continúa en la ciudad de Charlottesville y el condado de Albemarle hasta el 31 de octubre. El 23 de octubre es el último día para solicitar una boleta por correo.
Haga clic aquí para leer sobre la plataforma del candidato republicano Bob Good.
CORRECCIÓN: Este artículo ha sido actualizado para reflejar que el Dr. Cameron Webb apoya que las universidades públicas y las universidades de dos años sean gratuitas para las personas de bajos ingresos.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
