El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritxr original: Greta Timmins
Traducido por: MJ Corvalan
El rastreador de COVID-19 de la Universidad registró un nuevo caso de COVID-19 ayer, continuando con la baja en la tendencia desde el pico hace dos semanas. 16 nuevos casos fueron registrados el jueves, 34 el viernes, y 13 el sábado.
Tras 122 casos nuevos el 15 de febrero, un récord en ese momento, la Universidad prohibió todas las reuniones en persona. La Universidad tuvo un promedio de siete días de 112.3 casos nuevos al día el 20 de febrero luego de reportar nuevos récords de 230 y 174 nuevos casos el 16 y el 17 de febrero, respectivamente. Las restricciones se levantaron el viernes luego de que los casos comenzaron a bajar la semana pasada, y la Universidad volvió a su límite anterior de reuniones de seis personas. Se anima, sin embargo, a que los estudiantes se queden con burbujas sociales, y las comidas en lugares cerrados seguirán con un límite de grupos de dos personas.
La semana pasada, la Universidad promedió 29 casos al día. El único caso de ayer vino de un estudiante, elevando el número de casos activos de estudiantes a 319. Actualmente hay 10 casos activos de profesores y personal.
El promedio de la tasa de positividad de siete días continúa bajando y actualmente se encuentra en 1,12 por ciento.
La Universidad administró 2,548 pruebas de COVID-19 el 28 de febrero y ahora ha administrado un total de 190,823 pruebas desde el principio del año escolar. Actualmente toma 11 horas en promedio recibir un resultado de prueba.
Actualmente, el 16 por ciento de las camas de cuarentena están llenas y el 6 por ciento de las camas de aislamiento están ocupadas. Las camas de cuarentena están reservadas para estudiantes que viven en Grounds y han estado expuestos al virus, mientras que las camas de aislamiento son para estudiantes que viven en Grounds y han dado positivo.
El hospital de la U.Va. admitió a 3 nuevos pacientes el 28 de febrero. El actual promedio de siete días es de 6,14 nuevas hospitalizaciones al día.
El Distrito de Salud de Blue Ridge registró 36 nuevos casos de COVID-19 el lunes, elevando el número total de casos en el distrito a 13,255.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
