El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritxr original: Carolyn Lane
Traducido por: Chelsea Edwards y Susan Silva
El Distrito de Salud de Blue Ridge (BRHD) anunció que amplió la elegibilidad para la vacunación a la fase 1c, que incluye trabajadores esenciales en 13 sectores diferentes, durante una conferencia de prensa el jueves por la tarde. Esto amplía la elegibilidad a alrededor de 7,000 personas según la información de preinscripción del sistema en línea del estado, según Ryan McKay, director de política y planificación de BRHD y comandante de incidentes de COVID-19. Se estima que el 35 por ciento de los BRHD, o 89,048 personas, han sido vacunados con al menos una dosis hasta la fase 1a y la fase 1b de elegibilidad hasta el jueves.
La Fase 1c incluye a cualquier persona que trabaje en sectores relacionados con la energía, la vivienda y la construcción, el servicio de alimentos, el transporte y la logística, las instituciones de la facultad y el personal de educación superior, las finanzas, la tecnología de la información y las comunicaciones, los medios de comunicación, los servicios legales, la seguridad pública, otros trabajadores de la salud pública, agua, aguas residuales y eliminación de residuos y peluquerías, estilistas y peluquerías.
El departamento de Recursos Humanos de la Universidad envió una actualización de elegibilidad de vacunas a los empleados de la Universidad, que están incluidos en la fase 1c, el jueves por la noche, informándoles de esta expansión. Estos empleados incluyen profesores, personal, asesores residentes, estudiantes trabajadores de IM Rec, empleados por contrato, asistentes de investigación, asistentes de enseñanza graduados y empleados de las 23 organizaciones universitarias asociadas, como la Asociación de Antiguos Alumnos y la Fundación Jefferson Scholars.
Se contactará a todas las personas que sean elegibles para vacunarse en la Fase 1 para programar una cita antes del 17 de abril, ya sea por teléfono o correo electrónico, según el método de comunicación preferido indicado durante la preinscripción. Sin embargo, Kathryn Goodman, gerente de comunicaciones y relaciones públicas de BRHD, dijo que es más probable que las personas elegibles para la fase 1c sean contactadas a mediados o finales de la próxima semana para registrarse para una cita.
Las invitaciones por correo electrónico vendrán del Vaccine Administration Management System [Sistema de Gestión de Administración de Vacunas] (VAMS), un sistema creado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para ayudar en la distribución de las vacunas COVID-19, o de U.Va. Salud. Para registrarse a través de VAMS, las personas deberán crear una cuenta después de la cual podrán seleccionar una hora para la cita. Individuos contactados por U.Va. Health debe llamar a una línea directa para programar una cita en su centro de vacunación comunitario.
Si cualquier individuo elegible de fase 1C que ya se ha preinscrito no ha sido notificado de nada antes el fin de la próxima semana, el distrito de salud los ha animado a mandar un correo electrónico a BRHealthDistrict@gmail.com con su fase de elegibilidad en la línea de sujeto, y su nombre completo, dirección de correo electrónico, y fase en el cuerpo.
Según McKay, el Departamento de Salud de Virginia aumentó el número de vacunas asignadas al distrito de salud de Blue Ridge, comenzando esta semana. Dijo que esto ha sido “anticipado” basado en las conversaciones con el Departamento de Salud de Virginia, que el número de vacunas asignadas fue más alto de lo que esperaba.
“Vamos a ver un crecimiento significativo en las dosis empezando el 5 de abril”, McKay dijo. “Esto nos presenta una oportunidad maravillosa para aumentar el acceso a la vacuna empezando la próxima semana”.
Esta semana, el Departamento de Salud de Virginia ha asignado 4,900 primeras dosis y 1,100 segundas dosis de la vacuna de Moderna, y 4,680 primeras dosis y 1,170 segundas dosis de la vacuna de Pfizer al propio distrito y 4,680 primeras dosis y 1,170 segundas dosis adicionales de la vacuna de Pfizer al sitio de vacunación en Seminole Square del departamento de Salud de la Universidad de Virginia, dijo McKay. Un envío de vacunas de Johnson & Johnson también está planeado, aunque la asignación específica de dosis será anunciada en los próximos días.
Según una actualización del plan de vacunación de COVID-19 del distrito de salud de Blue Ridge, la semana del 21 de marzo, el distrito recibió 11,600 dosis a través de las tres vacunas, más que 5,000 debajo de las 17,700 dosis de la vacuna Moderna y Pfizer ya asignado para la próxima semana.
El gobernador Ralph Northam dijo el jueves que todos los habitantes de Virginia que tienen más que 16 años serán elegibles empezando el 18 de abril.
“La vacuna de COVID-19 es la luz al final del túnel, y esa luz está brillando más cada día mientras más y más habitantes de Virginia reciben la vacuna”, dijo Northam en una declaración. “Expandiendo la elegibilidad de la vacuna a todos los adultos es un hito importante en nuestros esfuerzos continuos a dejar la pandemia detrás de nosotros, y agradezco a todo el personal de salud pública, trabajadores de salud, vacunadores, y voluntarios que ayudaba a hacer esto posible".
Sobre todo, 30.9 por ciento de la población de Virginia ha sido vacunado con una dosis, y el estado ocupa el noveno rango en el porcentaje de dosis administradas, por las 4,140,842 de 4,989,325 dosis administradas a partir del viernes.
Residentes de Virginia pueden preinscribirse para la vacuna en línea o por llamar al 1-877-VAX-IN-VA.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
