El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritxr original: Junta Editorial
Traducido por: Diana Albarracin
Los fines de semana en Charlottesville comienzan a parecerse a una época anterior al COVID-19: los estudiantes están haciendo viajes a Carter's Mountain Orchard, la esquina está llena de negocios y el estadio Scott está llenando la colina sin apenas una máscara a la vista. La advertencia, por supuesto, es que no volvemos a una época sin COVID-19: los números de casos de la Universidad y las admisiones hospitalarias de este semestre demuestran claramente que la amenaza de la pandemia no ha terminado. Incluso sin pruebas universales y un cuerpo estudiantil casi completamente vacunado, la Universidad ha visto 522 casos de COVID-19 este semestre. Sin embargo, lo más alarmante son los datos de admisiones hospitalarias de la Universidad: hace menos de dos semanas, vimos 16 admisiones hospitalarias relacionadas con COVID-19, un número igual al pico que vimos a principios de este año. Aún así, la Universidad parece estar operando bajo la idea de que COVID-19 no se propagará en grandes reuniones en el Scott Stadium.
La política actual de máscaras de la Universidad para los juegos de fútbol requiere que las personas no vacunadas usen máscaras en todo momento y que todos, independientemente del estado de vacunación, usen máscaras en los espacios interiores del estadio. La Universidad incluso instó a los estudiantes a usar máscaras al aire libre mientras veían el juego. Sin embargo, hubo poca o ninguna aplicación. Más de 36,000 personas llenaron el Scott Stadium para cada uno de los últimos dos juegos en casa, lo que significa que estos juegos tienen el potencial de convertirse en eventos de super difusores y causar estragos en las comunidades de Charlottesville y University. Por esta razón, instamos a la administración de la Universidad a exigir una prueba del estado de vacunación o una prueba COVID-19 negativa para ingresar a los juegos futuros, tanto de los estudiantes como de los miembros de la comunidad, y que continúe instando el enmascaramiento universal en todo momento en todas las áreas de el estadio Scott.
A finales del mes pasado, Oregón y el estado de Oregón se convirtieron en las primeras escuelas de Power Five en exigir una prueba del estado de vacunación o una prueba COVID-19 negativa para los mayores de 12 años para ingresar a los juegos de fútbol. De acuerdo con las políticas, el resultado negativo de la prueba debe ser dentro de los tres días posteriores al juego para ser aceptado. Sin embargo, estas escuelas no están solas. El presidente de la Universidad Estatal de Louisiana, William Tate, dijo en un comunicado que LSU requerirá prueba del estado de vacunación o una prueba negativa de COVID-19 en las últimas 72 horas. "Como institución insignia del estado de Louisiana, nuestra principal responsabilidad es garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, nuestros seguidores y nuestra comunidad", dijo Tate. Esta decisión monumental convirtió a LSU en la primera escuela de la SEC en imponer precauciones COVID-19 para partidos de fútbol, y también dejar que den el ejemplo en una región con relativamente bajas tasas de vacunación. La Universidad debe aprender una lección de estos programas y priorizar la seguridad. Tenemos la oportunidad y la responsabilidad de promover la concienciación sobre el COVID-19. Esto puede comenzar en el estadio Scott.
Además, la administración de la universidad no puede exigir que los estudiantes asistan a clases presenciales con máscaras si no están dispuestos a hacer cumplir los mismos mandatos en los partidos de fútbol. Es hipócrita e ingenuo pensar que el COVID-19 se puede propagar en una clase de 15 estudiantes, pero no en un estadio lleno de decenas de miles de personas de todo el país. Si bien reconocemos que un entorno al aire libre como el Scott Stadium tiene mejor ventilación que una aula, la capacidad del estadio junto con la proximidad de los invitados entre sí hace que el evento sea potencialmente peligroso. Sin mencionar que la mayoría de los poseedores de boletos de temporada tienen más de 50 años, lo que los hace más propensos a enfermarse gravemente, especialmente con la creciente preocupación por la variante Delta. Por lo tanto, la Universidad debe fomentar el enmascaramiento universal además de requerir una prueba del estado de vacunación o una prueba reciente de COVID-19 negativa para ingresar al estadio. La Universidad también necesita hacer cumplir mejor su requisito de enmascaramiento para los huéspedes no vacunados, lo que incluye aclarar las líneas entre los espacios interiores y exteriores del estadio.
Escuelas como Liberty University hicieron una transición temporal a la instrucción en línea durante un período de dos semanas como un intento de frenar el aumento de casos positivos. Esto se produjo después de su falta de requisitos de vacunas y mandatos de máscaras. Desde que regresaron a un entorno híbrido de aprendizaje en persona, ahora fomentan, pero no exigen, máscaras en el campus, sin mencionar el mandato de una vacuna. Esto debería servir como una lección para que la Universidad se tome en serio los requisitos de enmascaramiento, el estado de la vacuna y las pruebas de COVID-19, especialmente para eventos importantes como los juegos de fútbol.
Permitir que los invitados entren al estadio sin tomar ninguna precaución para garantizar la seguridad de quienes los rodean es imprudente e irresponsable. La Universidad debe hacer su parte para proteger a los miembros de las comunidades de la Universidad y de Charlottesville al exigir una prueba del estado de vacunación o una prueba de COVID negativa dentro de las últimas 72 horas para ingresar al Scott Stadium. Esto no solo asegurará la longevidad de la temporada y la continuidad de la instrucción en persona, sino que también aumentará las medidas de seguridad en el estadio para que los fanáticos puedan concentrarse en disfrutar del juego que vinieron a ver. La Universidad tiene la oportunidad de guiar a otros a través de su comportamiento en lugar de sus palabras.
La Junta Editorial de Cavalier Daily está compuesta por el Editor Ejecutivo, el Editor en Jefe, los dos Editores de Opinión, su Asociado Senior y un Columnista de Opinión. Se puede contactar a la junta en eb@cavalierdaily.com.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
