本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Yumi Kim
译者：Shilong Tan
作为一名没有汽车或可靠交通工具的大二学生，我一直在寻找校园步行范围内的就餐好地方。在过去的一年里，我为那些想要找地方满足自己食欲的人们研究出了校园中心附近的十大美食地点。
1. Got Dumplings
现在你可能已经在the amphitheather看到过Got Dumplings的食物卡车了，但其实它的实体店位于the Corner，是一个深受欢迎的快速吃点东西的好地方。除了美味的饺子，位于the Corner的店还提供了一份很棒的奶茶和茶饮单。我个人最喜欢清爽香甜、含奶油的泰茶——尤其是在夏洛茨维尔这种似乎永不消逝的极端高温下。周日至周四上午11点到晚上10点，以及周五和周六晚上11点前都可以去往这里。
2. Roots
另一家我认为有必要提及的餐厅必须是非常经典的、坐落于the Corner的Roots。Roots是一家与Cava十分相似的沙拉和谷物碗餐厅。顾客可以在这里订购沙拉或谷物碗，根据自己的口味修改这些组合，甚至从零开始定制个人搭配。我个人最喜欢，客观上也是Roots最受欢迎的碗，是El Jefe。El Jefe以糙米为主食，羽衣甘蓝为辅料，以豆类、玉米、洋葱、牛油果、皮塔饼和羊乳酪为配料。许多学生还选择美味的烧烤豆腐作为肉类的替代品。这家店的营业时间为工作日上午10点半至晚上9点半，周末上午11点至晚上9点半。
如果你想要满足对寿司的渴望，那就去the Corner的Poke Bowl Sushi享用清爽的冲浪碗吧。
3. Poke Sushi Bowl
距离Roots仅几步之遥就是Poke Sushi Bowl餐厅。在这里你也可以定制自己的冲浪碗——从底料开始，接着是蛋白质（包括豆腐作为素食的选择），最后选择你喜欢的配料。如果你想要满足对寿司的渴望，那就去the Corner的Poke Bowl Sushi享用清爽的冲浪碗吧。如果你想在露台上享用你的碗，你也可以找到一个方便的户外用餐空间。Poke Sushi Bowl的营业时间为上午11点至晚上9点。
4. Lemongrass
在Poke Sushi Bowl的正对面，你会发现一家名为Lemongrass的泰国餐厅。在那里，你可以找到大多数泰国美食，包括泰式炒河粉和醉面（drunken noodles）等经典菜肴。Lemongrass的营业时间为周二到周五的上午11点至晚上8点，周六的中午12点至晚上8点，周日和周一休息。
5. The Juice Laundry
如果你想吃点又快又健康的东西，请前往the Corner，AFC或Preston Avenue的The Juice Laundry。学生们还可以期待它在Newcomb Hall的星巴克旁边开第四个分店，尽管开业日期还不确定。The Juice Laundry出售饱腹的奶昔碗、普通奶昔、燕麦和其他健康食品。我最近很喜欢Bradley’s CB and J bowl，因为它的主要底料是草莓，所以它呈现很漂亮的粉色。位于the Corner和AFC的The Juice Laundry在工作日的营业时间是从上午9点到下午3点，而周末AFC的The Juice Laundry从上午10点营业到下午三点。
我个人最喜欢的Mellow Mushroom披萨是the Holy Shiitake Mushroom披萨，里面有香菇，细香葱，焦糖洋葱和帕尔马干酪。
6. Mellow Mushroom
如果你宁愿沉溺于一个比The Juice Laundry更不健康的选择，我推荐Mellow Mushroom。这是位于the Corner的一家很棒的披萨店。Mellow Mushroom在店内制作三种不同尺寸的石烤披萨。就我个人而言，我喜欢和一位朋友一起去分享一个中等大小的披萨！我个人最喜欢的Mellow Mushroom披萨是the Holy Shiitake Mushroom披萨，里面有香菇，细香葱，焦糖洋葱和帕尔马干酪。Mellow Mushroom的营业时间为上午11点至晚上9点。
7. Farm Bell Kitchen
你是否曾经有过在早饭后想吃东西，但在午餐时间却又不太想吃东西的感觉？如果你发现自己处于这种情况下，那就去Farm Bell Kitchen享受一顿美妙的早午餐吧！它位于the Corner稍远的地方，你可以从其令人赏心悦目的室外设置中发现它。在那里你可以找到早午餐食物，如浓玉米糊、蛋卷、鳄梨蛋吐司和早餐沙拉。确保你在早些时候前往那里，因为它的营业时间仅从上午8点到下午2点。
8. Box’d Kitchen
从the Corner再往下走一点，你会找到一家名为Box’d Kitchen的餐厅。它提供手工碗装便当，包括羊肉、牛肉、鸡肉、猪肉和素食等蛋白质选择。这些希腊陀螺拼盘既填饱肚子又提神，因为每个拼盘都配有新鲜蔬菜和酸希腊酸奶酱。菜单上的必尝菜品是羊肉配米饭和沙拉。Box’d Kitchen的营业时间为上午11点半到晚上10点。
9. Fig
如果你想和朋友们一起度过一个美妙的夜晚或是约会之夜，那么请前往位于the Corner的Fig。在那里，你可以做好准备来到一家一流的餐厅，提供例如黑鲑鱼或马里兰蟹饼的南部和地中海菜。昏暗的灯光和别致的装修也使这里的氛围非常高雅和亲密。请确保在周四上午11点到下午2点，下午4点到9点，周五和周六的上午9点到下午2点，下午4点到9点，周天的上午9点到下午2点来这里。Fig周一至周三不营业。
10. Silk Thai
最后，让我们一路穿过地图来到一家名为Silk Thai的餐厅。这家餐厅比上面提到的其他地方要走得更远一点，在我看来，它供应本地区最好的泰国菜。我最喜欢在那里点的菜是醉面。又厚又扁的面条经过完美地调味，搭配可自选的肉类和蔬菜。Silk Thai的营业时间为周五和周六的上午11点到晚上10点，其他日子为上午11点到晚上9点。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
