El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritxr original: Abigail Challas
Traducido por: Carla Betancourt e Isabella Sheridan
La Universidad Comunitaria de Piedmont Virginia (PVCC) anunció el 1 de octubre sus planes para ampliar su programa del título de asociado en la enfermería gracias al apoyo filantrópico de un donante anónimo y una contribución del Sistema de Salud de la Universidad. La directora general del Sistema de Salud de U.Va., Wendy Horton, dijo en una entrevista telefónica con El Cavalier Daily que el programa ampliado tiene como objetivo abordar la actual escasez de personal de enfermería en todo el país.
"Nos reunimos e hicimos una lluvia de ideas sobre lo que podría ser posible", dijo Horton. "Sabemos que a nivel nacional hay una gran escasez, y queríamos hacer algo tanto para el estado como para nuestra comunidad local aquí".
Un informe publicado en la Biblioteca Nacional de Medicina en 2017 proyectó que habría una escasez de 510,394 enfermeras registradas en los Estados Unidos para 2030. Estos efectos también se sienten en Charlottesville: la tasa actual de rotación de enfermeras en el Sistema de Salud de U.Va. es del 19,1 por ciento.
Horton explicó que la pandemia de COVID-19 ha agravado la escasez de enfermeras, ya que ha llevado a muchas de ellas a la jubilación anticipada y ha provocado que otras dejen su trabajo porque se sienten agobiadas.
Megan Foley, especialista en transición clínica, explicó que muchas enfermeras también están dejando sus trabajos actuales en busca de un salario más alto.
"Muchos han dejado una carrera a tiempo completo para trabajar en agencias de viajes y de personal que pagan hasta el doble de lo que paga un hospital", dijo Foley. "Esto, a su vez, crea una escasez en un hospital. Además, las enfermeras de los hospitales tienen que hacer trabajos adicionales que normalmente no están dentro de su descripción de trabajo."
Nicole Winkler, decana de Ciencias de la Salud y de la Vida en PVCC, tiene la esperanza de que la asociación entre el Sistema de Salud de U.Va. y PVCC ayude a mejorar la actual escasez de enfermeras.
"U.Va. se puso en contacto con nosotros y nos pidió que aumentáramos nuestra matrícula", dijo Winkler. "Respondimos al reto, diciendo que también entendemos que hay una crisis de enfermería. La mejor manera de hacerlo sería asociarse, y [la Universidad] proporcionaría apoyo junto con un donante anónimo".
El programa ampliado de PVCC se financia con una aportación de 400.000 dólares del Sistema de Salud de U.Va. a lo largo de tres años, junto con una donación anónima de 300.000 dólares. La financiación permitirá un nuevo programa en el condado de Greene en el campus satélite de PVCC.
"Hemos reutilizado algunos de los espacios allí para crear un laboratorio adicional", dijo Winkler. "La financiación de U.Va. nos permitió hacer un pedido para todo el nuevo equipo de laboratorio y los suministros para que pudiéramos iniciar efectivamente un programa allí, y luego también tenemos la habilidad de contratar a dos nuevos profesores de enfermería a tiempo completo para apoyarlo".
Winkler explicó que tener un programa en el condado de Greene permitirá mayores oportunidades educativas para aquellos que no pueden viajar a Charlottesville y las áreas del norte de Virginia.
Horton dijo que la nueva expansión permitirá que 50 estudiantes adicionales se unan al programa de enfermería de PVCC, aumentando la inscripción total a 150 estudiantes de enfermería.
“Esta cohorte, los 50, se graduará en diciembre”, dijo Horton. “Así que tendremos algunas enfermeras graduándose en diciembre, y luego también una graduación tradicional de primavera. Y eso realmente ayuda a la atención clínica y las operaciones".
Winkler agregó que el programa beneficiará a la comunidad local, ya que muchos de los graduados de enfermería de PVCC se quedan en Virginia y aceptan trabajos en el Sistema de Salud de U.Va.
“Si no van a U.Va., van a Martha Jefferson [Hospital]”, dijo Winkler. "Definitivamente están interesados en quedarse en el área".
Como parte de la asociación, el Sistema de Salud de U.Va. acordó proporcionar rotaciones clínicas a los estudiantes que son parte del programa.
Caroline Burke, estudiante de tercer año de enfermería, dijo que está ansiosa por ver enfermeras adicionales en el Sistema de Salud de U.Va., ya que ha visto el impacto de la escasez de enfermeras de primera mano.
“La escasez de personal en las unidades significa que las enfermeras a veces tienen hasta cinco pacientes, lo que, dependiendo de la población de pacientes, es un papel muy importante”, dijo Burke. "Significa que una enfermera durante 12 horas se ocuparía de toda la atención de pacientes a veces muy complejos".
Además, Winkler dijo que la pandemia de COVID-19 pospuso la graduación de muchos estudiantes de enfermería.
“Causó un respaldo para cuando pudimos graduar enfermeras, porque todo estaba en línea”, dijo Winkler. “Inicialmente, los hospitales respondieron no permitiendo que nuestros estudiantes vinieran allí durante la mayor parte de la crisis de COVID… no podemos graduar a los estudiantes a menos que tengan una cierta cantidad de horas. Algunos de nuestros estudiantes de enfermería no pudieron graduarse hasta el verano".
Winkler estimó que el programa de PVCC perdió aproximadamente el 50 por ciento de la matrícula de estudiantes de enfermería debido a problemas relacionados con COVID-19, pero dijo que ha recibido un gran interés de los estudiantes con respecto al programa ampliado.
"Varias personas se acercaron a mí", dijo Winkler. “Estaba caminando por el pasillo el otro día, eché un vistazo a una clase de microbiología y dos personas de esa clase se me acercaron rápidamente para solicitar la admisión a la cohorte de primavera. Están muy emocionados".
Winkler dijo que las solicitudes para el programa ampliado se abrieron el 1 de octubre y permanecerán abiertas hasta el 15 de noviembre.
Burke, que ve los efectos de la crisis de enfermería durante su formación clínica, tiene la esperanza de que más enfermeras se unan a U.Va. Salud.
"Tengo la esperanza de que el hospital pueda conseguir más miembros del personal y aliviar un poco a las enfermeras que veo día tras día y que trabajan incansablemente para brindar a los pacientes la mejor atención que pueden brindar", dijo Burke.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
