本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Kate McCarthy
译者：Shuqi Ye
世界上最大的社交媒体网络正在重塑自己的品牌形象。没错，Piazza已经正式改名为Kalzone。
Piazza，一个受到大多数教授青睐的学生论坛。在经历了那些我已经听厌了的数据交易、告密者丑闻和政治干预之后，这个论坛正迫切希望从其一落千丈的声誉中站起来。Piazza，或者说现在的Kalzone已经深入学生们的思想、文化甚至是爱情生活。每个人都盯着手机屏幕在校园里走来走去，沉迷于看到又有一个同学在他们关于如何计算复利的帖子上点击 “好问题”的快感。
Kalzone的首席执行官声称新名称旨在更好地捕捉公司的本质，直译为：“快，伙计们，我们得假装我们不再是什么恶魔了。”
无论其名称如何更改，网络社交平台都不可信。互联网是一个可怕的地方，它常常试图欺骗您。您用来订购沙拉的那个看似无害的应用程序可能正在出售您的地址。或者更糟糕的是，他们可能在追踪您最喜欢的奶酪。为了在网上保护您自己以及您的奶酪偏好，下面的这份指南给您介绍了一些您可以做出的非常简单的改变。
买一些迷彩便利贴，把密码和敏感信息写在上面。有人告诫我不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。然而，把所有鸡蛋放在一个没人能看到的篮子里也没什么不好。迷彩便利贴能很好地融入环境当中，没有人能找到它，就连它的主人也不行。使用者们应该从我的错误中吸取教训，用只有他们能识别的东西做标记。我的一个朋友在与她的狗散步时受到启发，在她的迷彩便利贴上标记了一种独特的气味。
找一份不需要上网的工作。感谢于我在谷歌上再正常不过的活动，我最近偶然发现了一个很有前途的制作枫糖浆的实习工作。它只要求短短两年的接触枫糖浆的经验。换句话说，那些燕麦片早餐已经为我进入就业市场做好了充分的准备。
让您无法被定位。迷惑大公司最好方法的是抛弃夏洛茨维尔的定位信息，成为一个移动的靶子。如果您喜欢旅行，而且上课对您来说仍然有奇怪的吸引力，您可以试着在北弗吉尼亚留学。我去年夏天就在北弗吉尼亚留学，这至少是一次变革性的经历。事实上，我的寄宿家庭近乎真实。这是一个独特的机会将您自己沉浸在一种特殊形式的英语语言中：因为你会听到人们将在日常对话中使用“froyo”和“bandwidth”等词。
改名。Piazza并不是唯一需要重塑形象的东西。为了保护您的身份，请去法院申请合法地将你的名字改为“匿名小烧杯”。
将您的手机扔出窗外。这会解决所有问题。
互联网有太多信息需要处理。我们不能让硅谷控制我们的生活。我更愿意远离网络，瞒天过海一步步走上晋升为枫叶糖浆CEO的光辉人生。
如果您不愿意像我一样冷酷地退出互联网，您至少可以从这个指南中获得一些启示。下次当您因为您的同学的答案比您的答案收到更多的“感谢”而深受伤害时，您要记住，如果我当初没有把手机扔出窗外，我也会点击“感谢”。而这才是最重要的。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
