本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Luke Somers
译者：Feiyang Liu
随着弗大年度消防安全报告和最近社区警报的增加，弗大和夏洛茨维尔社区是时候停止扩大其已十分充足的警察队伍，采取其他行动了。有许多替代方案可以减少校内及周围社区的犯罪。比如说，改变校园周围的照明结构。这可以显著提升学生的安全保障。
目前为止，弗大一直专注于警力的调整。然而，许多学生和居民认为，夏洛茨维尔警察局、大学警察局和大使人数的增加不会阻止犯罪，也不会让学生感到安全——弗大的青年民主社会主义者会已经给大学发了一封信，在信中表达了学生对UPD的诸多担忧。最终，弗大将创建社区警务队视为解决这些问题的最佳方案。警务队虽然无法24小时维持校园治安，但一般会在一周中最繁忙的时间段（周四到周六晚上7点到凌晨3点）在岗。鉴于我们还没有看到增加警力所带来的帮助，那么至少在我们得到更好的数据之前，任应关注其他解决方案。
改变我们生活的环境，而非仅仅增加警力，是一个必要的解决方案。实现的方法很多，譬如将人力资源从警察部门重新分配到社区中心、心理健康中心和学校，同时在社区内鼓励共情和合作，而非个体化和竞争。而除了上述建议外，有鲜少被提及的解决方案是改变灯光的布局。尤其是用于照亮校园周边黑暗区域的照明设计和布局，其目前的设计布局的效率很低。
光源设计不佳使过多光线从源头逸出，造成四种类型的光污染——眩光、霞光、侵入光和杂乱光。光污染主要是由不当的照明设计造成的，它使人工光线向外和向上照射到天空，而不是集中在预定的区域。光污染的来源包括路灯、家庭和企业的外部灯光，以及照明的招牌和霓虹灯。校园内有很多灯具为学生和当地人照亮走道、楼梯、雕像等等。然而，这种如瘟疫般弥漫的光源无遮无拦，逃逸到我们的大气层中，射向天空而非地面。
光线使人们感到安全，因此人们倾向于在光线充足的地方行走。然而，糟糕的照明设计会造成眩光，照明不足之处会被犯罪分子利用。犯罪分子可以在我们的盲点躲避强光，同时躲在光线不足的地方寻找目标。此外，来自明亮的、无遮挡的灯光的眩光实际上会降低安全性。因为它会照进我们的眼睛，使我们的瞳孔收缩。眩光也使我们的眼睛更难适应低光环境。
弗大已经采取了一些措施来减轻光污染和眩光。在一些新开发的地区，户外灯具被半遮挡，其他灯具则直接朝向地面。但是，弗大和夏洛茨维尔还可以做得更多。例如，使用带灯罩的、高效的照明灯具可以大大减少眩光，并将光线引导到道路上。此外，改良的LED灯发出更温暖的黄光。这比明亮的白光要好，因为白光会刺伤眼睛，使人难以适应夜间视力。安装运动感应灯和定时器也能警告犯罪者并提醒居民或路人，同时减少光污染。
除了警察部门外，我们也应该关注我们的生活环境。我们的居住环境会影响我们的行为和生活方式。生活环境不仅仅包括光，还包括交通、住房、可再生能源和可持续性。我们已经看到学生们要求改变化石燃料的使用。进一步改善光污染将是一个巨大的进步。我们有责任使我们的社区在可持续发展和犯罪方面变得更好、更安全。
Luke Somers是文理学院的三年级学生。他的联系方式是：opinion@cavalierdaily.com。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
