本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Ellen Wu
译者：Shuqi Ye
从本月初开始，除了少数例外情况，弗大卫生部门开始禁止常规的病人探视。弗大医院大厅和候诊室也暂停探视患者。
弗大卫生部门重症监护室助理护士长Sharon Bragg说，自从2020年新冠病人数量增加以来，医院一直在限制病人探视。该政策在2022年开始变得更加严格。
Bragg说：“这个决定是基于医院可用床位情况而做出的。”
截至1月29日，已有125人因新冠在弗大医院住院治疗。
接待和支援服务管理员Bush Bell说，他在医院的职责之一是促进一个以审查访客为目的，每两周举行一次的小组会议工作。该小组由Bell、两名医生和负责研究医院签约问题的供应链管理员Adam Momper组成。它的目标是在允许家属陪伴门诊和住院病人与确保每个人的安全之间创造适当的平衡。
Bragg表示：“对于探视的限制并不是因为我们不看重它的作用。研究表明，家属在医院对患者的陪伴是有利于病人康复的。”
护理系副教授Jeanne Alhusen在给本报的一封电子邮件中强调，弗大医疗社区认为这一变化对公共安全至关重要。
Alhusen说：“通过限制探视患者，弗大医院的工作人员可以进一步减少治疗中的病人以及与病人和周围社区成员接触的员工对于新冠病毒的传播。”
在这样的情况下，科技帮助患者减轻了潜在的孤立感。
Bragg讲道：“在新冠流行期间， 我们用iPad上的FaceTime和Webex将家属与患者尽可能地联系起来，并且，我们自己也会用iPad与医生和护士长进行常规会议。”
Bell说，有三个因素决定了医院禁止探视患者的决定：Blue Ridge卫生区数据（BRHD）、医院人员普查数据和重症监护室的新冠病人数量。
Bell的小组首先根据BRHD的数据查看了大夏洛茨维尔社区周围的新冠病例数。在过去的七天里，夏洛茨维尔的日平均新增病例数量为105个。从11月到12月中旬，夏洛茨维尔平均每天新增约8个病例。
该小组还使用人口普查数据分析了医院内新冠患者和非新冠患者之间的比例。他们发现，截至1月7日，该比例约为1比6，这比2021年11月时约为1比22的平均比例高出许多。
截至1月26日，在重症监护室的78名患者中，有32名是新冠患者。Bell的小组用这个最终数字分析风险等级。他们依数据划分出了低风险、较低风险、中度风险或高风险这四级。而在2021年的大部分时间里，医院一直在中度风险下运行。这次数据分析显示当前风险等级已经上升到高风险。
由于这些变化，病人的家庭成员目前只能在特殊情况下进行探视。例如，儿科的住院或门诊病人在整个治疗过程中仅允许有一名家属陪伴。他们可以有两名指定的探视者，但每次探视只能有一人陪床。
另一个特例是临终病人。这些病人可以有两名指定的探访者。此外，生产中的的产妇和有认知障碍或其他严重残疾的病人可以有一位指定的探访者在整个护理过程中陪伴他们。所有的特殊情况都由医院的临床团队审查和批准。
医院规定所有探访者必须年满18岁，并始终佩戴口罩。 医院会在他们进入病房前对他们进行检测。食物不能被带入重症监护室的住院病房，并且医院也禁止任何大型的聚集。对于那些被检测为新冠阳性、有新冠症状或接触过新冠患者的探访者，在完成10天的隔离和24小时无症状之前不得探访。
这些特殊情况主要适用于非新冠患者。由于新冠病毒的传染性很强，新冠患者的访客限制则更加严格。
Bell预计，等omicron的高峰期消退后，弗大卫生部门才能稍微放宽并恢复之前探视患者的政策。从今天算起，这大约需要三到四周的时间。
Alhusen说道：“我们知道这是一个艰难的决定，特别是对我们的病人和他们的家属来说。然而，我们认为类似的决定对于保护我们的患者和员工的健康来说至关重要。”
为了在这段时间保持公众安全，Bragg为夏洛茨维尔社区的成员提供了一些建议。
Bragg说：“请大家接种新冠疫苗，戴好口罩，并时刻注意自己的症状。如果你出现症状，请尽量不要待在别人身边，并尽快进行新冠检测。”
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
