本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Lauren O'Neil
译者：黄天麟
教务长Liz Magill和首席运营官J.J. Davis在周四下午发出的电子邮件中声明，弗吉尼亚大学将从2月5日起取消对在校内活动中的临时饮食限制。之前已获得线上授课许可的教师也被建议返回到校内进行授课。
两位校领导表示：“这些政策的变化体现出校内目前的疫情已逐步稳定，并且我们的疾控专家也预测奥密克戎变种病例将持续减少。”
弗大校内现仍有376例新冠病例，包括231名学生与145名教职员工，其中51例于本周二上报。鉴于百分之二的隔离病床已被使用，弗大官方目前提倡阳性患者尽可能选择就地隔离，以便优先为联排宿舍里的学生提供隔离床位。
尽管校内可以在出席活动时进行饮食，两位校领导还是鼓励在线上或在户外举行活动，那些对于参会者的疫苗接种状况不明，或者强制贯彻口罩措施并保持安全距离有困难的活动更是如此。
这一消息于弗大宣布不会让没有接种第三针疫苗的学生退学的两天后发布，此前司法部长Jason Miyares提出咨询意见，认为公立大学强制以接种新冠疫苗为入学条件是不合法的。Magill指出，99%的学生已遵守了疫苗及加强针的相关要求。
虽然学生们被要求在1月14日之前就提交第三针疫苗的接种证明，但是弗大将继续鼓励那些尚未完整接种疫苗的学生去打第三针。
根据校方发出的电子邮件显示，特殊情况下，学期初获临时许可进行线上教学的教师应在本周一前进行返校。如需额外时间，必须不迟于2月21日。有关因持续“特殊情况”而进行线上授课的信息将后续公布。
电子邮件中还写道：“我们感谢所有为保护自己和本地社区弱势群体所采取的措施。接下来，我们将持续监测公共卫生状况，并计划实施多种方案来在为学生和教职员工们提供尽可能高的自由度的同时，保持彼此的安全与健康。"
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
