本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文:
原作者: Will Krehmeyer
译者：Jiayun Liao and Ketian Tu
排名第七的弗大男子网球队于本周末对阵了排名第三的贝勒大学（Baylor）和排名第四的德克萨斯基督教大学（Texas Christian），由此结束了本季常规赛中最艰难的阶段。骑士队将从（5-3，0-0 ACC）比分中吸取教训，并在即将开始的比赛中反弹。
弗大男子网球队周六前往了德克萨斯州的韦科市开启他们的比赛，在那里以4-2的比分输给了极具天赋的贝勒队（Baylor）（11-0，0-0 Big 12）。来自贝勒大学的熊队（ The Bears）一开始就拿下了双打的得分，并在他们的单打场上击败了研究生球手Jackson Allen和大二选手Alexander Kiefer。
在3-0落后的情况下，骑士队进行了反击，大二学生Jeffrey von der Schulenberg和Chris Rodesch在他们的球场上连赢两盘单打，使弗吉尼亚大学重新找回了比赛状态。
大四学生Ryan Goetz与另一位大四选手Sven Lah在比赛中不相上下，Goetz急切希望将比分扳平。在以7-5输掉第一盘后，Goetz在第二盘中以6-0获胜。然而，Lah也顶住压力，以6-1赢得了最后一盘，为贝勒大学赢得了比赛，阻断了任何反击的可能。
大二学生Iñaki Montes在第二盘的决胜局中以5比2领先，因此这场比赛实际上比记分牌上写的比分要更接近。
教练Andres Peroso说："我为我们今天比赛的表现感到骄傲。（熊队The Bears）是一支强大的球队，我们很有可能在接下来的比赛中再次对阵他们。"
骑士队几乎没有时间担心这场失利，因为在只有非常短暂的调整时间的情况下，他们在第二天对阵了同样难以对付的大黄蜂队（8-1, 0-0 Big 12）。
不幸的是，最近比赛的劳累可能是弗大队在这场比赛中的一个不利因素。与贝勒大学的比赛情况类似，德克萨斯基督教大学很早就拿下了双打比分，用两个6-4的比分击败了研究生Bar Botzer与Rodesch以及Montes与Goetz的双打组合。
在2-0落后的情况下，Schulenberg希望为骑士队扭转势头，在第二盘决胜局后战胜了大三学生Sander Jong。寄希望于追平比分，Rodesch在输掉首局之后赢得了第二局比赛。然而，他的对手在第三盘扭转局势，以6-3的比分赢得了比赛。
德克萨斯基督大学在第五场对Goetz的比赛中以连赢两局锁定胜局，让弗大队遭遇三连败，这在公开赛开始前也给球队带来了很多思考。
尽管在赛程本阶段连连惜败，但骑士队现在已经打完了他们赛程中最困难的部分，他们现在有足够的时间总结以准备在公开赛中和这些强队的二次对阵。他们仍然是公开赛冠军的有力竞争者。这个赛季对骑士队来说还有很多可能性。
在公开赛开始前，骑士队将北上西雅图去参加周一至周五举办的ITA全国室内锦标赛。锦标赛的赛程将在未来几天内公布。
Read More
Election Day: Hoo’s Ready?
By Evelyn Lewis | 1 hours agoListen as the presidents of University Democrats and College Republicans talk through the importance of the 2024 presidential election and the role that students play in politics on Grounds.
Tyler, the Creator unmasked — ‘CHROMAKOPIA’ is his most vulnerable work yet
By Benjamin Apostol | 4 hours ago“CHROMAKOPIA” is a remarkable testament to Tyler, the Creator’s emotional and artistic evolution, highlighting his ability to push the boundaries of rap and hip-hop.
“We’re going to win Virginia” — Trump draws thousands to rally in Salem
By Ford McCracken | 13 hours agoThe rally focused heavily on the “failed” policies of the Biden-Harris administration, with Republican speakers at the rally blaming Democrats for high inflation and a crisis at the U.S.-Mexico border.
