本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文:
原作者: Tanner Kissler
译者：Jiayun Liao & Ketian Tu
在董事会全体会议上，访客委员会成员开会听取了校长Jim Ryan的报告，以及教务委员会主席和董事会学生成员的发言。闭幕前，成员们投票决定将Ryan在弗大的任期延长三年，并批准下一位学生成员加入董事会。
理事会在Rotunda举行会议，这是三天会期的最后一次会议之一。
首先，董事会成员批准了对即将离任的董事会学生成员、文理学院大四学生Sarita Mehta的表彰。该决议提到了她 "对董事会和大学的忠实服务"。接替Mehta的是建筑系大三学生Lily Roberts，她目前担任弗大建筑系少数族裔学生组织的主席。
Mehta向董事会发表讲话，强调了学生在满足专业要求和在限制学生选择及自主权的总体学术结构中寻找选修课程方面的困难。
Mehta说：“理想情况下，学生从第一天起就应该感到他们唯一的制约因素是他们自己的兴趣、激情和工作热情。”
Mehta还敦促董事会保护学生的心理健康，确保校园内的思想自由，并提高学生群体的透明度和清晰度。Mehta最后表示，她相信，“在容易的事情和正确的事情之间做出选择时，你们（董事会）都会与后者站在一起。”
在发表校长报告时，Ryan首先谈到了现已通过的关于取消对违反荣誉制度的学生采取开除措施的公投。Ryan说，他不支持这一改变，但支持学生对荣誉委员会的章程进行修改的权利。
Ryan说：“如果我投票，我不会投票赞成这一变化，但这是学生们的选择。这也许是学生自我管理的缩影。”
关于荣誉制度的公投在周五学生会选举结束后获得通过，有6010名学生（占学生总数的23.8%）在参与了投票，其中4811名学生（占投票数的80.05%）赞成这一决定。
随后，Ryan谈到了弗大目前为加强与当地社区的关系所做的努力，包括支持在夏洛茨维尔和阿尔伯马尔县开发经济适用房的倡议，以及开展新冠病毒测试和疫苗接种的工作。
Ryan说：“所有这些努力都在很大程度上改变了关于弗大以及弗大与夏洛茨维尔和阿尔伯马尔县关系的故事。”
然后，Ryan谈到了在新冠疫情相关政策实施的两年后，学生们和教授中不断上升的不安和躁动感──他将这种情绪描述为“新冠疲劳症”──尽管疫情带来的后果长期存在，包括人员配置问题和围绕学生生活的问题，Ryan仍旧描述了目前为使弗大重回正轨所做的努力。
Ryan说道：“值得注意的是，只有大四的同学在校期间经历过没有新冠疫情的一年......因此，没有多少学生完全了解所有的弗大学生传统。这是一个真正的问题。”
为了努力让大学回归到疫情前的政策，大学领导层最近决定从3月21日起解除对除教室、学校公共卫生设施和大学交通系统外所有室内区域的强制口罩要求。
然后，Ryan开始讨论他战略计划的核心。这是一个全面的计划，旨在于2030年将弗大建设为最好的公立大学机构。关键举措包括了积极增加弗大与夏洛茨维尔社区之间的联系，培养学生成为世界上 "富有成效的学生领袖"，以及完成Ivy-Emmet走廊的开发。
随后，董事会成员分享了他们认为最关键并希望优先考虑的举措，包括了评选优秀员工、推进大学研究、使更多的中低收入学生能够参与大学的课程，以及要求所有大二学生住校。
教务委员会主席Susan Kirk教授随后发表讲话，总结了教务成员们所关注的问题。Kirk讨论了大家对教务长Liz Magill即将被新任教务长Ian Baucom迅速取代的担忧，但她向董事会保证，她觉得这些担忧现在已经被大学领导层有效解决了。
在谈及教职员工和董事会之间关系时，Kirk承认许多教职员工觉得自己没有发言权，特别是在疫情期间。新的规则和条例不断推出，然而他们却向很少有机会向弗大提供反馈。
Kirk说：“[教职员工]无处......为他们自己发声。”
Kirk随后说到如何选择董事会中教职员工代表的过程。董事会单独选择候选人，而不考虑教务委员会提出的建议。Kirk是明年这个职位的主要候选人，她鼓励董事会以后能多多接受教务会的建议，就像评选学生成员时一样。
Kirk说道：“我作为参议院的上一任主席，承诺过要给你们带来几个选择。显然这个模式对你们选择学生很有效，所以我认为这对我们来说也将是一个很好的模式。”
Kirk的发言之后，董事会进入闭幕会议，然后返回进行一些最后的动议。
董事会主席Whittington Clement要求提出一项动议，将Ryan校长的任期延长至2028年7月31日，即延长三年。
Clement说道：“[基于]他优秀的表现，比如启动2030年计划，招募和雇用一些优秀的新人和其他令人印象深刻的领导决策等。这些行动让资本运动提前完成目标，迄今已筹集了39亿美元，并为学校开设了新学院数据科学学院以及民主中心。在他的带领下我们顺利地度过了此次疫情。有鉴于此，我要求提出动议，延长Ryan校长的于弗大任职时间。”
该动议被批准，Ryan的任期延期被一致通过。
最后，董事会批准建筑系大三学生Lily Roberts成为董事会的新学生成员，并在休会前任命Kirk为教职员工代表。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
