本文不表达译者的观点和立场,具体信息请参考原文:
原作者:Lexi Baker
译者:Feiyang Liu
荣誉委员会主席、文理学院四年级学生Gabrielle Bray周一通过邮件宣布,委员会将举办一次制宪会议以收集有关起草委员会新章程的意见。Bray预计在10月初举办大会,学生社团可以派代表参加。
“理清荣誉制度的历史和理念的工作还远远没有完成,”Bray写道,“我们还没有建立一个能优先修正信任共同体,承认案件有不同程度的重要性,并确保程序公平性的系统。”
去年三月,学生们以四比一的投票结果,将一次性开除的制裁降为休学两个学期,这是荣誉制度有史以来最大的变化。投票的气氛非常紧张,委员会的一些成员反对公投。在去年充满争议的会议上,代表们就荣誉制度的未来展开了辩论。
当她在四月就任时Bray告诉本报,由于该委员会正在努力应对历史变化的影响,她希望“纠正”荣誉委员会内部的混乱和辞职的问题。此前,Bray曾支持并提议建立一个多重制裁体系。
新一届委员会成员对努力实现多重制裁表示了一致的口头支持,并同意如果明年四月担任新职,他们将在秋季开始起草提案。
Bray在给本报的邮件声明中称,大会有两个目标——基于荣誉制度的发展和变化,起草一份多重制裁的章程,并鼓励学生和教师之间的合作。
“荣誉制度建立于1842年,是学生和教师合作的成果,目的是修复信任共同体——而这一合作过程没有随着弗吉尼亚大学的发展而得到重新审视,”Bray说。
Bray说,她希望在大会结束前能完成一个多重制裁制度的草案,提交给委员会批准,以便在三月由学生团体投票表决
“通过将弗吉尼亚大学社区的各界人士聚集在一起,我希望我们能解决荣誉的理念和结构问题,创建一个符合我们至高理想的机构,”Bray说。
有兴趣派代表参加大会的学生社团可以邮件联系Bray,她的邮箱地址是:honor@virginia.edu。