弗大警察局确认仇恨犯罪现场遗留证物

根据最新消息，没有“实质性”的威胁、动机或信息需要通知社区。

在报告称一名身穿深色夹克、牛仔裤和深色鞋子的男子晚上11点15分将绳索挂在荷马雕像脖子上的一周后，警察局更新了情报。

本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：

译者：Shuqi Ye

根据Ben Rexrode警长发布的新闻稿，弗大警察局正在评估9月7日留在荷马雕像仇恨犯罪现场的物品，以确定它们对调查的 "价值"。

在报告称一名身穿深色夹克、牛仔裤和深色鞋子的男子晚上11点15分将绳索挂在荷马雕像脖子上的一周后，警察局更新了情报。警方在凌晨4点20分作出反应，并在当天清晨的全校通报中将这一事件列为仇恨犯罪。绞索是一种明显的暴力象征，与对黑人的私刑密切相关。根据弗吉尼亚州的法律，在公共财产上套上绞索是六级重罪。

Rexrode说：“没有任何反映威胁、动机或信息的实质性说明需要通知我们的社区。”

在给本报的一份声明中，Rexrode表示警察局不能对任何遗留物品的内容发表评论，因为目前他们不知道这些物品是否与遗留的绞索有“任何联系”。

“这种令人忧心忡忡的事件发生在了校园里。我们理解我们的社区想要并且应该得到信息，”Rexrode说：“然而，我们必须注意维护调查过程的完整性，不公布只有嫌疑人或对这一事件有深入了解的人才会知道的信息。”

Rexrode说学校警察局正在与当地联邦调查局合作，提高事件录像质量，获得更多信息，以确定和逮捕犯罪对象。

任何人如有关于调查或犯罪者的信息，请拨打434-924-7166或发送电子邮件至 police@virginia.edu联系弗大警察局。

根据最新消息，没有“实质性”的威胁、动机或信息需要通知社区。