El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritores originales: Ava MacBlane y John Bedell
Traducido por: Laila Latifi y Mariana Ortegon Andrade
El organismo representativo del Consejo Estudiantil aprobó una resolución que pide a la Asamblea General de Virginia que niegue la confirmación del miembro de la Junta de Visitantes Bert Ellis este enero. El Consejo también aprobó un proyecto de ley que modifica el proceso de asignaciones de la Tarifa de Actividades Estudiantiles durante su reunión del cuerpo general el martes.
Patrocinado por los estudiantes universitarios de tercer año, los representantes Tyler Busch y Violette Cadet, presidenta del órgano representativo y estudiante universitaria de cuarto año, Gaby Hernández, y representante y estudiante universitaria de segundo año, y Princess Olubuse-Omisore, la resolución cita varios incidentes que ocurrieron mientras que Ellis era estudiante en la Universidad. Como presidente de la Unión Universitaria, Ellis apoyó la organización de un debate con el partidario de la eugenesia William Shockley y luego quitó su apoyo para un evento en colaboración con la Unión de Estudiantes Gay.
“El Organismo Representativo del Consejo Estudiantil pide una revisión holística del reemplazo de Bert Ellis y los futuros nombramientos por parte del gobernador para evitar tales instancias en el futuro”, dice la resolución.
Como nuevo designado, Ellis y los otros tres nuevos miembros de la Junta deben ser confirmados por la Asamblea General de Virginia, que se reunirá en enero. Desde su nombramiento, grupos y organizaciones estudiantiles han pedido la remoción de Ellis de la Junta y alentaron a los estudiantes a comunicarse con su Senador estatal para bloquear la confirmación de Ellis a la Junta.
La Junta Ejecutiva del Consejo Estudiantil también pidió previamente la renuncia de Ellis, cuyo nombramiento calificaron como “imprudente, mal intencionado y amenazante para la seguridad de los estudiantes marginados de esta universidad”.
La resolución también estipula que el organismo debe enmendar el presupuesto de otoño del Consejo Estudiantil para asignar $5.000 a la Asociación de Exalumnos Negros. Esta es la misma cantidad que el Sindicato gastó para traer a Shockley a Grounds, ajustada por la inflación actual.
La resolución fue aprobada con 14 votos a favor y uno en contra del representante Nick Cabrera, estudiante universitario de tercer año.
El cuerpo representativo también consideró un proyecto de ley que nombraría al estudiante universitario de tercer año, Christian Ephriam, como director de compromiso de coalición, una posición responsable de construir y mantener relaciones con otros grupos y organizaciones en Grounds.
Durante los comentarios públicos, Ben Ross, vicepresidente de la Junta Asesora de Liderazgo Judío en el Centro Judío Brody y estudiante universitario de tercer año, agradeció al liderazgo del Consejo Estudiantil por discutir y trabajar con él y otros estudiantes judíos para aliviar las preocupaciones anteriores sobre el nombramiento de Ephriam.
Luego de los comentarios públicos y la presentación de la resolución, algunos representantes dijeron que habían escuchado las preocupaciones de estudiantes judíos que deseaban que Ephriam se hubiera reunido individualmente con miembros de la comunidad judía. En última instancia, el cuerpo representativo votó a favor de presentar el proyecto de ley para que Ephriam pudiera usar la semana para hablar personalmente con los líderes estudiantiles de la comunidad judía antes de su nombramiento oficial.
El Consejo Estudiantil lleva a cabo reuniones del cuerpo general semanalmente a las 6:30 p.m. en el South Meeting Room de Newcomb Hall.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
