本文不表达译者的观点和立场,具体信息请参考原文:
原作者:Eleanor Jenkins
译者:Zhiyuan Chang 和 Shiyu Liu
弗大司法委员会(以下简称UJC)通过周三公开的2022秋季报告裁定了发生在六月一日到一月一日之间的八起案件。其中六起案件为个人行为,两起为组织行为。学生组织Theta Tau,以及Delta Delta Delta(Tri Delta)姐妹会违反了本校欺凌相关的法规。
在八起案件中,87%的案件结果为主张有罪答辩或判决。半数违反了学校相关规定,另外半数违反了联邦法、州法或地方法。在六起学生案件中,五起相关人员为本科生,一起为研究生。五位为男性学生,一位为女性学生。为保护个人隐私,UJC未公开更多学生案件的细节弗大在七月份分别判定Tri Delta和Theta Tau存在欺凌行为——当有组织被举报存在欺凌行为时,学校会首先进行独立于UJC的调查过程。严重的,或威胁了学生健康或安全的欺凌行为会导致停学或终止学业的处罚。其他情况下,组织校际调查的教务长会将案件送交给UJC进行裁决。
Tri Delta于二月份举行了一场聚会。在聚会上,老成员们恐吓新成员们说组织因违反酒精相关规定而被举报,并要求她们说出举报者。Theta Tau的前辈们要求新成员为他们做事,并给他们起贬义色彩的外号。如果没有完成组织要求的任务,新成员们必须在公共场合为一份假的请愿书收集签名。
UJC裁决允许两个组织继续运营和招收新成员。与此同时,它们需要执行防止欺凌行为的措施,包括任命或更改风险管理主席及修改组织内部规则。如果Tri Delta再次违反相关规定,UJC将暂停其活动直至2025年10月后。
Theta Tau的主席、工程系三年级的Daniel Tohti在UJC审判中表示那些进行欺凌行为的人员要么被解除领导职位,要么已经完全离开了兄弟会。虽然Tohti在2023年春季因个人原因卸任了主席职位,他仍然在UJC的审判后对Theta Tau的未来表示乐观。
“自审判以来,我们通过这个过程学到了许多有关责任的知识,并一直在努力改善我们兄弟会和招新过程,” Tohi在一封给本报的邮件中说,“我们相信现在的Theta Tau比以前更好,并且对新成员加入我们感到非常激动。”
Tri Delta当届主席、大四学生Emily Zucker表示姐妹会将以这次的判决为契机来反思她们以前的做法以及姐妹会的各项活动。
“我们这届专注对欺凌等问题的教育,以及对各大兄弟姐妹会中有违当前价值观的传统的检查。” Zucker说,“我们在大学社区内通力合作,努力推动各大改革。”
根据UJC主席、四年级大学生Nabeel Raza的说法,校内欺凌事件可见度增加的主要原因与弗吉尼亚州法律中Adam’s Law的编纂有关。该法案要求所有弗吉尼亚高等教育机构,无论是私立还是公立,都要保留关于欺凌相关违规调查结果的公共记录。
“我了解到了很多关于欺凌法规的覆盖范围以及对看似低级犯罪的调查和报告的焦虑。” Raza在报告中写道。 “虽然UJC谴责一切本校所定义的欺凌行为,但我们认同欺凌行为有许多层次的风险,因此需要有相应的应对措施。”
弗大在本月初发布的报告中说,体操俱乐部和大学向导服务都存在欺凌行为。七月,大学发现有五个组织存在欺凌行为。两个兄弟会——Phi Gamma Delta和Kappa Alpha——与大学的兄弟会协议因举报结果被撤销。
“自新冠以来,我们发现了更多的组织相关的案件,它们正在发生。”Raza在接受本报采访时说,“这更多的是大学报告系统内部的趋势,而不是因为某项违法行为。我们只是变得更善于处理组织问题,因此处理的案件更多了。”
弗大司法委员会是一个由来自本校13个学院的110余名学生组成的学生运营组织。弗大授权该组织对学术及民间社群提出的违反学校政策的指控进行裁定和调查。