本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
译者：Yushun Ding
周日，排名第七的弗大女子网球（5-0，0-0 ACC）在夏洛茨维尔的Boar’s Head体育俱乐部以7-0击败了威廉玛丽学院（2-1，0-0 CAA）。弗大刚刚在ITA开幕周上取得了两场胜利，排名从第八位上升到现在的第七位。
部落队（威廉玛丽学院运动队）在州内比赛中赢得了两场胜利，在周六击败了乔治华盛顿大学和诺福克州立大学。他们的运气并没有延续到周日与更强大的竞争对手弗大骑士队的比赛中。威廉玛丽学院大二学生Hedda Gurholt在之前的胜利中给人留下了深刻印象，但部落队没有一个单打选手战胜来自弗大的竞争者。
骑士队赢得了双打点，在前两场以6-0和6-1的比分获胜。研究生Julia Adams和大二学生Melodie Collard的双打取得了漂亮的完胜，而大四学生Natasha Subhash和大一学生Annabelle Xu则获得了单项得分。尽管大三学生Sara Ziodato和大一学生Meggie Navarro在双打比赛时以2比3落后，但第三场双打比赛没有完成。
骑士队随后在单打比赛中取得了六场直落的胜利，在第二轮比赛中全部以6-1的比分获胜。Adams以教科书式的打法战胜了Gurholt。大二学生Nicole Keifer在六号球场赢得了最后一场比赛，以6-4和6-1的比分结束了比赛。大三学生Hibah Shaikh只丢了三局，以6-2和6-1的比分获胜。
目前，共有六名骑士队队员在全国单打比赛中排名靠前——Adams排名第34位，二年级学生Elaine Chervinsky排名第50位。紧随其后的是Xu，Shaikh，Subhash和Collard。
Chervinsky和Subhash在双打中排名第三。他们在秋季的ITA秋季全国锦标赛中进入了半决赛，并在秋季获得了ITA全美冠军。Subhash在整个赛季中都大放异彩，由于她在球场上的经验和毅力，她将成为本赛季中值得关注的球员。新的单打和双打排名将在周三公布。
骑士队已经准备好参加周五至周一在华盛顿州西雅图举行的ITA全国团体室内锦标赛。全国共有16支队伍参加比赛，所有的队伍都有排名。
ITA全国室内团体锦标赛将出现强大的对手，即排名第四的杜克大学和排名第二的北卡罗来纳大学，以及来自全国各地的顶级种子选手。如果弗大在ITA比赛中遇到Tar Heels或Blue Devils，这将成为其未来两场比赛的预演。2月24日，骑士队将在主场迎战北卡罗来纳大学，随后在2月26日对战杜克大学。在通过前五场比赛后，弗大队伍将从本周末开始研究与顶尖运动员配对的问题。
ITA全国团体室内锦标赛的比赛时间和比赛抽签将在本周晚些时候公布。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
