本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
发布时间：3月23日
译者：侯司羽、陈凯文
这是大学里的一个星期五晚上。你的朋友们在发消息聊各自的约会派对计划，情侣们手牵着手，在Corner上悠闲地漫步，而Instagram上全是春假期间在柔和灯光下的玛格丽特鸡尾酒约会的照片。与此同时，你摊在床上，吃到一半的奇波雷饭碗——没有任何责任、没有需要取悦的人，最棒的是，不用付出任何情绪劳动。是不是很幸福？
像我的许多同龄人一样，我过去常常急于参加每一项社交活动，以为这会给我带来我渴望的浪漫关系和与之相伴的兴奋感。在我的第一个学期时，我决定尝试整个“大学恋情”，但相反，我发现自己陷入了一种困境，处理无休止的短信和因小事而产生的分歧。
我意识到，那段让我精疲力尽的“暧昧关系”永远不可能变成我真正想要的，一段真正的恋爱关系，因为对方显然并没有和我抱有同样的期待。而在当下，这种“只是随便玩玩”的关系却占据了我大量的情绪空间。除了我自己的混乱，我还看到在校园里的朋友们也在处理各自的关系——努力在伴侣、朋友和恋爱关系的里程碑之间取得平衡。
就在这时，我开始明白一个道理：与大众看法相反，大学时期的单身并不是什么从一段恋爱到下一段恋爱的尴尬过渡期——它其实是一种生活秘籍，是一种被低估的机会，让我可以随心所欲地做自己想做的事，去我想去的地方，和我想见的人相处。所以，我离开了那段没有未来的关系，开始专注于自己的兴趣和目标。
你可能已经猜到了，这种思维方式的转变虽然很聪明，但绝非易事。在我们大学这样一所社交活跃的学校，即使是随便走一走去上课似乎也不可避免地会变成一场社交活动，有一种不言而喻的压力要求始终保持联系。从恋爱关系到庞大的朋友圈，再到课外活动，学生们不仅感到需要归属感，还感到需要通过外部参与来定义自己。在大学里，感觉自己就像一匹“孤狼”不仅不常见，而且不受欢迎。
虽然这种归属感可以带来有益的认可，但它也可能成为一种拐杖，让孤独变得不舒服。问题不在于人际关系本身——而是在不断寻求人际关系的过程中，我们可能会错过独处的美好。
大学是一段培养个性和独立性的时代，单身可以让你充分发挥这些特质。随意一个人去Grit喝一杯你一直想喝的薰衣草拿铁、在圆形大厅里即兴学习或去Humpback Rock远足，这些都可以在不与任何人商量或等待任何人的情况下实现。单身让你拥有完全随心所欲的灵活性。
有没有想过学陶艺？学一门新语言？报名参加那些随机的、鲜为人知的俱乐部或课程——只是因为你可以。当我发现自己有空闲时间时，我加入了一个陶艺俱乐部，只是为了好玩。我喜欢成为主角，我发现这些奇怪的支线任务非常有成就感。
人们普遍认为单身意味着孤独，虽然单身是一种很难掌握的超能力，但这与事实相去甚远。无论你是想度过一个充满飞镖、音乐会和最后一刻酒吧巡游的充实周末，还是更喜欢独自度过一整天，读一本你冲动地从Heartwood买的书，单身意味着你可以按照自己的方式社交，充分享受自己的陪伴。
此外，独自外出吃饭、独自看电影甚至独自旅行都是大学毕业后让你受益匪浅的经历。说实话，当其他人忙着制定计划时，按照自己的意愿享受周五晚上是一种令人愉快的叛逆。
我也发现与陌生人交朋友会带来意想不到的快乐。我最喜欢的一段新友谊其实是从在Bodo’s排队时的一次闲聊开始的。正是这些小小的时刻让我意识到开放可以带来有意义的人际关系。
在选择单身的同时，我经历了大学生活，我发现单身生活成功的关键在于通过真正地与自己约会来让生活变得浪漫。我开始欣赏周六早上独自去星巴克的时光，或者将周五晚上变成例行的自我护理仪式。正是这些小小的私人时刻让我想起，掌控自己的时间和精力是多么令人充满力量。
当你开始拥抱优先考虑自己的自由时，你就会开始享受它。是的，恋爱关系可以很美好，但做任何你想做的事的绝对平静也可以。所以，下次当你发现自己渴望一个特别的人时，试着拥抱当下，认识到单身生活能提供的被低估的乐趣。
Read More
