Subscribe | Español 中文
The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

Español / Spanish

Han habido 67 casos que dieron positivo para el COVID-19 entre estudiantes, facultad, empleados, y empleados contratados desde el 17 de agosto.
Español

“No hay decisión sin riesgos”: U.Va. anuncia que no habrá cambio a sus planes del semestre de otoño para clases presenciales

By Lucy Hoak and Diego Blanco | August 28, 2020

El liderazgo de la Universidad citó varias razones para su decisión en el correo, incluso las condiciones mejorando localmente y en Virginia, la información viendo a otras universidades que han abierto, y el comportamiento prometedor de los estudiantes atletas, los estudiantes graduados, y otros individuos en Charlottesville este verano.

La medida de restringir el acceso al Cementerio Confederado de la Universidad se produce en medio de semanas de protestas en todo el país que piden la eliminación, a veces por fuerza, de numerosas estatuas confederadas y otros monumentos considerados racistas.
Español

U.Va. restringe el acceso al cementerio y al monumento confederado en medio de la eliminación nacional de estatuas y monumentos confederados

By Carla Betancourt and MJ Corvalan | July 5, 2020

Un folleto que se encuentra en el cementerio y sirve como guía turística de sus terrenos dice: “Este lugar pacífico contiene los restos de 1,097 soldados confederados de regimientos que representan a 11 estados del sur, la mayoría de los cuales murieron durante la Guerra [Cívil] en el hospital general de Charlottesville".

Las demandas se centran en la responsabilidad de la Universidad, la educación y capacitación, y los recursos para los sobrevivientes.
Español

Los Sobrevivientes en U.Va. exigen que la Universidad se comprometa a detener la violencia sexual en Grounds

By Carla Betancourt and MJ Corvalan | June 22, 2020

Dirigida a la administración de la Universidad, Título IX, y a la Oficina de Igualdad de Oportunidades y Derechos Civiles, la lista de demandas exige un “cambio inmediato, estructural y transformador de las normas y la asignación de recursos de la Universidad de Virginia para la violencia sexual, el acoso sexual, y servicios de apoyo y prevención a la violencia íntima de pareja”.

Latest Video
More on YouTube

Latest Podcast

Ahead of Lighting of the Lawn, Riley McNeill and Chelsea Huffman, co-chairs of the Lighting of the Lawn Committee and fourth-year College students, and Peter Mildrew, the president of the Hullabahoos and third-year Commerce student, discuss the festive tradition which brings the community together year after year. From planning the event to preparing performances, McNeil, Huffman and Mildrew elucidate how the light show has historically helped the community heal in the midst of hardship.

Print Edition


Print Archive | Download Latest Edition

Print Locations